domingo, 20 de junio de 2010

NAVEGANTE DE SONHOS



Estou quase sempre ao limite
da viagem no navio de sonhos
loucuras
fantasias
desejos ...
Estou onde tua imaginação a borda da madrugada
de que sua memória me leva mais além
Neste sonho minhas mãos
abrem tuas frestas
vazias de silêncio
É um sonho ao un
dando vida às sombras
Alí escrevo com o meu néctar de fogo
enigmas estranho em tuas entranhas
que recorrem como um fio invisível de teus sonhos


NAVEGANTE DE SUEÑOS

Estoy casi siempre al límite
del viaje en el navío de sueños
locuras
fantasías
deseos...
Estoy donde tu imaginación a borde del alba
de tu memoria del más allá me lleve
en ese sueño mis manos
abren tus ranuras
vacías del silencio
Es un sueño al desnudo
dando vida a las sombras
allí escribo con mi néctar de fugo
enigmas extraños en tus entrañas
que recorren como un hilo invisible tus sueños


jueves, 17 de junio de 2010

O SABOR DO AMOR


Chegas a mim com a pulsação do seu coração
te abrigo com o calor que emana da minha alma
impregnas teu ser absorvendo o sabor do meu elixir
Te inundo com o néctar sagrado do meu universo
estremecendo-te com torrentes de profunda intimidade
sinfonias de fogo e línguajá de indissolúvel caricias e beijos
que leva registrada a intensidade de meus sentimentos
emoção sublime que é o sol para o seu céu
nos jardins floridos de tua imortalidade

EL SABOR DEL AMOR

Llegas a mi con el pulso de tus latidos
te cobijo con el calor que emana de mi alma
impregnas tu ser absorbiendo el sabor de mi elixir
te inundo del sagrado néctar de mi universo
estremeciéndote con torrentes de profunda intimidad
sinfonías de fuego lenguaje de caricias y besos indisolubles
que llevan grabados la intensidad de mis sentimientos
emociones sublimes que son el sol para tu cielo
en los floridos jardines de tu inmortalidad

jueves, 3 de junio de 2010

ÊXTASIS PARA SEMPRE


Colocando em prática a minha arte e oficio
faço leituras de tuas recordações
dessas histórias que despertam em minha alma
chamas do tempo de processamento de meus sentidos
alterando minha razão, emocionando meus sentimentos
e expandindo minhas fronteiras do desejo
que como um doce narcótico me produz éxtasis
e assim ao sentir o seu erotismo epidérmico
meu respirar carregado de raios
entra em sua alma e materia
como um tênue sopro de um deus
voando para suas entranhas e descobrindo
seu universo cheio de desejos e paixões
e adoradas fantasia
e eu me rendo a sua chama de amor


EXTASIS POR SIEMPRE

Poniendo en práctica mi arte y oficio
hago lecturas de tu recuerdo
de esas narraciones que despiertan en mi alma
llamas del tiempo que manipulan mis sentidos
alteran mi razón emocionan mis sentimientos
y expanden mis fronteras del deseo
que como dulce narcótico me produce éxtasis
Y así al sentir tu erotismo epidérmico
mi respirar cargado de destellos
entra en tu alma y materia
como un tenue soplo de un dios
volando hacia tus entrañas a descubrir
tu universo poblado de deseos y pasiones
y adoradas fantasías
y me rindo a tus flamas de amor