MEIA NOITE NO PARAÍSO

É estranho despertar em plena noite
com sonhos onde alguém toca a porta
da habitação da extraordinaria cidade de meia noite
de meio sonho e meio acordado
pedindo que a chave maestra abra a fechadura da porta misteriosa
de seu corpo e pele de paraíso com perfume de eva
que conduz ao labirinto secreto dos encantamentos
onde elegemos o amor e descartamos a solidão
e onde a pele do corpo amado habite em nossa história
Tu irás quando queiras do leito das delicias
levarás de recordação os suspiros e o eco que se fundem
nos principios onde o sol nasce com luz
e morre com a sombra

MEDIANOCHE EN EL PARAISO

Es estraño despertarse en plena noche
con sueños donde alguien toca la puerta
de la habitación de la extraordinaria ciudad de medianoche
de medio-sueño de medio-recuerdo
pidiendo que la llave maestra abra la cerradura de la puerta misteriosa
de su cuerpo piel de paraíso con perfume a Eva
que conduce al laberinto secreto de los encantamientos
donde elegimos el amor y descartamos la soledad
y donde la piel del cuerpo amado habite en nuestra historia
Te irás cuando quieras del lecho de las delicias
llevarás de recuerdo los quejidos y el eco que se funden
en los principios donde el sol nace con luz
y muere con sombra