miércoles, 4 de noviembre de 2009

ZARATUSTRA NO AMOR
Não me fere a solidão
porque você vive em mim
chegando a meus ouvidos para ouvir os rumores do seu amor
tenho percebido os passos da paixão que reclamam
nossa presença em uma espécie de
êxtase da vitalidade e da imortalidade

Em minha solidão eu coloco meus pensamentos
na borda da lua para desenhar um círculo perfeito
quando se revela um amor sem começo e sem fim
e aprendo a decifrar a linguagem do carinho
de modo que as noites sejam dos dois e antes
de nascer o sol eu ofereço este amor

E assim as harmonias do universo seram nosso cántico gathas
nosso santuario que abriga nossa paixão
que em forma de som emitem as emoções
e que emanam em nossos corpos
assim o próposito de nossas almas
ficarão preenchidos com a nossa persistência

ZARATUSTRA EN EL AMOR
No me duele la soledad
porque vives en mí
y mi oído alcanza a escuchar los rumores de tu amor
y ha percibir los pasos de la pasión que reclaman
nuestra presencia en una suerte de
éxtasis de vitalidad e inmortalidad

En mi soledad mis pensamientos los coloco
en el filo de la luna para dibujar el circulo perfecto
donde gira el amor sin principio ni fin
y así aprender a descifrar el lenguaje del cariño
para que las noches sean de los dos y antes
de que salga el sol brindar el amor con derroche

Y así las armonías del universo serán nuestro cantico gathas
nuestro santuario que abrigue a nuestra pasión
que en forma de sonidos emite las emociones
que emanan nuestros cuerpos
y así el propósito de nuestras almas
quedarán colmadas de nuestras persistencias

2 comentarios:

Teka Nascimento dijo...

Poeta...
Amo receber seus poemas
Sua sensibilidade e sensualidade,
são perfeitas.
Adoro ler voce
Beijossssss
Tek@

cristal de uma mulher dijo...

Aqui el poeta transpuorta acredita en suyos sentimentos es sabe que el amor verdadero es imortal. Cria palabras de encanto y misteriosamente se embriaga en una casión donde los sonidos san para el oidos y principalmente para el corazón de los dos amates.
Bueno y perfecto é lo amor que es persiste para que sea para siempre. Así es la alma veradera y fiel.
Mi beso al poeta de mis sueños.